Todas las guías de opciones
Calcula primero el P&L del contrato y convierte la moneda después8 min de lectura
Cómo convertir el P&L de futuros a la moneda de tu cuenta
Separa el P&L nativo de futuros de la conversión a la moneda de la cuenta, elige una tasa y momento de FX y evita contar dos veces el efecto divisa.
Respuesta directa
Calcula primero el P&L de futuros en la unidad monetaria propia del contrato. Si tu cuenta o informe usa otra moneda, convierte ese P&L con una tasa y momento de FX declarados. No mezcles ambos efectos en una cifra sin explicación.
Separa tres preguntas de moneda
Una pantalla de futuros puede contener varios conceptos de divisa.
El contrato puede cotizar en una unidad.
Su valor del tick o P&L monetario puede expresarse en una moneda concreta según la especificación.
El bróker puede mostrar el patrimonio de la cuenta en otra moneda.
Son capas distintas.
Empieza por producto y vencimiento exactos e identifica unidad de precio, multiplicador o tick y moneda del P&L monetario resultante.
Cómo leer especificaciones de futuros explica dónde encontrar esos campos.
Calcula el P&L nativo antes de convertir
Supón que una operación hipotética produce 600 dólares de P&L neto después del movimiento y los costes.
Mantén primero esos 600 dólares.
Si la moneda de informe es el euro y la tasa elegida es 1 EUR = 1,20 USD:
600 dólares ÷ 1,20 = 500 euros.
La operación sigue habiendo producido 600 dólares en su unidad monetaria nativa.
500 euros es el valor traducido con la tasa indicada.
Cómo calcular el P&L de futuros muestra el cálculo de precio, multiplicador, cantidad y costes previo a la conversión.
El momento del FX puede cambiar el resultado mostrado
Supón que los mismos 600 dólares se convierten cuando 1 EUR = 1,25 USD.
El resultado es:
600 dólares ÷ 1,25 = 480 euros.
El P&L de futuros no cambió de 600 dólares.
Cambió su valor en la moneda de informe por la nueva tasa.
Para poder auditarlo, registra par de divisas, dirección, tasa, fuente y momento de conversión.
No compares dos P&L de cuenta sin comprobar si usaron la misma convención.
Moneda de cotización y moneda de cuenta no son equivalentes
Los futuros FX hacen visible esta diferencia porque los pares tienen convenciones de cotización explícitas.
CME señala que algunas convenciones de futuros pueden diferir de las del mercado spot.
Por eso, no uses solo el orden del símbolo para adivinar el valor monetario del tick o la moneda del patrimonio.
Consulta la especificación para tick y liquidación.
Después aplica la conversión a moneda de cuenta según el bróker o criterio de informe.
La liquidación diaria puede crear varios momentos de conversión
Los futuros suelen marcarse a mercado mediante liquidación diaria.
Si la cuenta convierte realmente cada flujo diario, el resultado final en moneda de cuenta puede reflejar varios tipos de FX.
Un informe también puede convertir el P&L nativo acumulado usando una sola tasa de la fecha de informe.
Son métodos para preguntas contables distintas y pueden dar cifras distintas.
No sumes flujos diarios convertidos y un P&L acumulado traducido si ambos contienen la misma ganancia o pérdida subyacente.
P&L realizado y no realizado en futuros explica por qué importa el momento del extracto. [!TRYMARK] Reconstruye un resultado de futuros entre monedas Calcula una operación en su moneda nativa. Tradúcela con dos momentos FX distintos. Separa el P&L nativo, cada tasa y cada valor en moneda de cuenta.
Usa una lista de control de conversión
Confirma contrato y vencimiento.
Identifica unidad de cotización y valor del tick en la especificación vigente.
Calcula P&L bruto y neto en la unidad monetaria nativa.
Identifica moneda de cuenta o informe.
Indica el par FX y la dirección de cotización.
Registra momento y fuente de la conversión.
Añade por separado comisiones o spreads de conversión reales si existen.
Separa conversiones de liquidación diaria de una traducción solo para informes.
No deduzcas tratamiento fiscal o contable de una pantalla de trading.
Esta guía explica medición, no un método contable o fiscal preferido.
Preguntas frecuentes
¿Cómo convierto el beneficio de futuros a la moneda de mi cuenta?
Calcula primero el P&L neto en la unidad monetaria nativa del contrato y conviértelo con un par, tasa y momento claramente indicados.
¿La moneda de cotización siempre coincide con la de mi cuenta?
No. Cotización, moneda del tick, mecánica de liquidación y moneda de informe pueden ser distintas. Consulta producto y extracto exactos.
¿Qué tasa FX debo usar para convertir P&L de futuros?
Usa la tasa adecuada para el propósito y declárala. Una conversión real del bróker, una tasa diaria contable y una traducción de fecha de informe pueden diferir.
¿La conversión cambia el P&L subyacente del futuro?
Cambia el valor expresado en otra moneda, no el P&L nativo del contrato ya ganado o perdido. Mantén ambas mediciones separadas.