Skip to content
Tous les guides sur les options et contrats à terme
Structure des ETF et ETP9 min de lecture

ETF, ETN ou trust de matières premières : que détenez-vous ?

Découvrez ce que représente une part d’ETF américain, un ETN ou une part de trust de matières premières, ce qui soutient sa valeur et quels éléments vérifier concernant l’émetteur, les actifs et la négociation.

Dans ce guideQue signifie l’expression « produit négocié en bourse » ?

Bref résumé

« Négocié en bourse » indique où un produit s’échange. Cela ne précise pas le droit juridique que vous détenez. Une part d’ETF enregistré aux États-Unis représente un intérêt dans le portefeuille d’un fonds ; un ETN est un titre de créance non garanti ; une part de trust de matières premières représente l’intérêt défini par les documents de ce trust. Les cours de ces produits peuvent se ressembler à l’écran, alors que leurs facteurs de valorisation, leur exposition à l’émetteur et leurs conditions de rachat diffèrent.

Que signifie l’expression « produit négocié en bourse » ?

« Produit négocié en bourse » (ETP) est un terme générique qui désigne différents titres cotés en bourse. Il peut s’agir d’ETF, de titres de créance négociés en bourse (ETN) ou de trusts de matières premières négociés en bourse. Le glossaire des ETP d’Investor.gov les présente comme des structures distinctes, même si l’investisseur peut les voir cotés côte à côte.

La présence du mot « ETF » dans le nom d’un produit ne suffit pas à établir sa structure juridique. Certains trusts de matières premières peuvent utiliser « ETF » dans leur nom sans être enregistrés comme sociétés d’investissement au titre de la loi américaine de 1940 sur les sociétés d’investissement. Le prospectus et les documents d’enregistrement du produit indiquent sa véritable catégorie.

Dans ce guide, « ETF enregistré aux États-Unis » désigne un ETF enregistré comme société d’investissement à capital variable ou comme unit investment trust au titre de la loi de 1940. Le bulletin de la SEC sur les ETF traite ces ETF et distingue explicitement les ETN et les produits de matières premières comme d’autres types d’ETP. Les droits et obligations dépendent de la structure précise et du droit applicable ; une catégorie différente ne signifie pas à elle seule qu’un produit ne bénéficie d’aucune protection des investisseurs.

Que détient un actionnaire d’ETF ?

Un ETF regroupe des actifs selon un objectif ou une stratégie définis. Son portefeuille peut détenir des actions, des obligations ou d’autres placements autorisés. Une part d’ETF représente un intérêt dans le fonds, dont les actifs et les passifs déterminent la valeur liquidative (NAV). Elle ne confère généralement pas à son détenteur la propriété directe de titres particuliers du portefeuille.

La valeur des placements du fonds peut monter ou baisser, et les frais du fonds réduisent le rendement au fil du temps. Selon l’ETF, les risques peuvent aussi concerner la concentration, les marchés étrangers, les taux d’intérêt, le crédit, les produits dérivés ou l’écart de suivi. Les risques applicables dépendent du portefeuille et de la stratégie, pas seulement du sigle « ETF ».

Les particuliers achètent et vendent généralement les parts d’ETF en bourse. À part, des participants autorisés peuvent créer ou racheter de grands blocs auprès du fonds selon ses procédures. Ce processus relie l’offre de parts au portefeuille, mais ne garantit pas qu’un ordre de particulier sera exécuté à la NAV. Pour en savoir plus, consultez le mécanisme de création et de rachat des ETF.

Que détient un investisseur dans un ETN ?

Un ETN est un titre de créance : une obligation non garantie de l’établissement financier qui l’émet. L’investisseur détient la promesse de l’émetteur d’effectuer des paiements selon les conditions du titre, et non une part d’un portefeuille qui posséderait les actifs de l’indice ou de l’indicateur de référence. La formule de paiement est souvent liée à un indice de référence ; les frais et autres ajustements sont précisés dans les documents du titre.

Cette structure crée une exposition au risque de crédit de l’émetteur. Si celui-ci ne peut pas respecter ses obligations, le détenteur peut perdre une partie ou la totalité de son placement, même si l’indice lié a bien évolué. Le bulletin de la SEC sur les ETN décrit aussi les risques liés à l’indice, à la valorisation, à la liquidité et aux primes ou décotes.

Le paiement exact dépend de chaque titre. Ses conditions peuvent prévoir une échéance, des droits de remboursement anticipé pour l’émetteur ou une procédure de rachat anticipé réservée aux investisseurs répondant à certains critères. Ne partez pas du principe qu’un ETN peut être racheté à tout moment, à sa valeur indicative ou en échange des titres de son indice. Le prospectus précise l’émetteur, la formule, les frais, les obligations de paiement et les événements susceptibles de modifier ou de mettre fin au placement.

Que représente une part de trust de matières premières ?

Un trust de matières premières est une structure fiduciaire qui peut détenir une matière première, une devise, des contrats liés aux matières premières ou d’autres actifs indiqués dans ses documents. L’investisseur achète un titre représentant un intérêt dans ce trust, avec des droits et obligations définis par ses documents constitutifs et d’offre. Cette part n’équivaut pas automatiquement à la détention directe de la matière première sous-jacente.

Par exemple, un trust qui détient du métal physique a une structure d’actifs différente de celle d’un trust dont les documents autorisent des contrats à terme ou d’autres instruments financiers. Même si le trust détient des biens physiques, l’actionnaire ne doit pas supposer qu’il peut en demander la livraison en petite quantité. La possibilité d’un rachat direct, les personnes autorisées à l’effectuer, les montants minimums et les frais dépendent des conditions du produit.

Investor.gov explique que les trusts de matières premières doivent enregistrer leurs offres auprès de la SEC au titre de la loi de 1933 sur les valeurs mobilières, ainsi que leurs titres au titre de la loi de 1934 sur les marchés de valeurs mobilières, respectivement. Leurs émetteurs sont également soumis aux dispositions antifraude. Ces trusts ne sont toutefois pas enregistrés comme sociétés d’investissement au titre de la loi de 1940. Il s’agit d’une différence de structure réglementaire, et non d’une conclusion selon laquelle le trust serait dépourvu de réglementation ou tous les trusts offriraient les mêmes protections. Consultez sa déclaration d’enregistrement, son prospectus et ses documents constitutifs pour savoir ce qu’il détient et quels droits confère une part.

Qu’est-ce qui soutient la valeur et quels sont les risques ?

Voici un résumé des structures :

ProduitCe que détient l’investisseurPrincipale référence de valeurRisque propre à la structure
ETF enregistré aux États-UnisDes parts d’un fonds d’investissementValeur du portefeuille du fonds, diminuée de ses passifs et de ses fraisRisques liés au portefeuille, au fonds et au marché
ETNTitre de créance non garanti émis par un établissement financierFormule de paiement contractuelle du titre, souvent liée à un indiceL’émetteur peut ne pas payer comme promis
Trust de matières premièresUn titre représentant un intérêt dans un trust donnéActifs, passifs et frais du trust, ainsi que les contrats qu’il utilise le cas échéantLes actifs concernés, leur conservation, les contreparties et les conditions du trust

Il s’agit d’une comparaison des structures, pas d’un classement. Un ETF peut perdre de la valeur si son portefeuille baisse ; un ETN peut en perdre en raison de l’évolution de l’indice, des frais, des échanges sur le marché ou de problèmes de crédit de l’émetteur ; un trust de matières premières peut en perdre si ses actifs ou expositions connexes baissent ou si ses coûts augmentent. Pour les trois, l’offre, la demande et la liquidité peuvent aussi influer sur le cours en bourse.

L’expression « garanti par » est parfois imprécise. Un ETF détient des actifs au niveau du fonds ; un ETN est une obligation de l’émetteur ; un trust de matières premières ne détient que les actifs et droits décrits dans ses documents. Vérifiez les actifs réellement détenus et les parties responsables de leur conservation ou du paiement.

Un panier d’actifs de fonds, un titre de dette entre émetteur et investisseur, et un conteneur de trust avec un lingot illustratif et une clé de conservation
Le panier représente les actifs d’un fonds, le titre l’obligation de l’émetteur et le conteneur un trust. Les documents de chaque trust définissent ses actifs et les droits des porteurs ; l’image ne signifie pas que tous détiennent des métaux.

Pourquoi le cours en bourse peut-il différer d’une valeur de référence ?

La NAV d’un ETF estime la valeur des actifs du fonds par part à un moment de calcul donné. Son cours en bourse évolue au gré des achats et des ventes. Ces deux valeurs peuvent différer, ce qui crée une prime ou une décote. Le bulletin de la SEC sur les ETF indique que les parts d’ETF s’échangent à des prix de marché qui peuvent être supérieurs ou inférieurs à la NAV. Pour approfondir cet écart, consultez la NAV et le cours de marché d’un ETF.

Un ETN n’a pas de NAV de portefeuille au même sens. Il peut publier une valeur indicative calculée selon une formule, mais celle-ci ne correspond pas forcément au prix auquel le titre peut être vendu ou racheté. Le cours de marché peut s’écarter de la valeur indicative, et la solvabilité de l’émetteur demeure importante.

Le cours d’une part de trust de matières premières peut lui aussi s’écarter de la valeur calculée de ses biens ou autres expositions. Les actifs peuvent être évalués à un moment différent du cours de marché de la part ; les contrats, frais, liquidités et passifs peuvent modifier le calcul. Vérifiez quelle valeur le trust publie, comment elle est calculée et à quel moment elle correspond. Aucune de ces valeurs de référence ne garantit le prix d’exécution.

En quoi la liquidité et les conditions de rachat diffèrent-elles ?

Pour un ETF, la liquidité pour les particuliers correspond au marché de ses parts cotées en bourse, tandis que les créations et les rachats sur le marché primaire se font par grands blocs selon les procédures du fonds. Les actifs sous-jacents, les heures de marché et les conditions de négociation peuvent influer sur le spread et sur la quantité disponible près du cours affiché.

Pour un ETN, l’échange en bourse n’est qu’une façon de sortir du placement. L’émission de nouveaux titres peut être suspendue et l’ETN peut prévoir des conditions particulières de rachat anticipé, des frais, des droits de remboursement par l’émetteur ou une échéance. Le bulletin de la SEC avertit que la suspension des émissions et d’autres événements peuvent modifier le rapport entre le cours de marché et la valeur indicative. Vérifiez les conditions dans les documents du titre au lieu de supposer qu’il fonctionne comme les créations et rachats habituels d’un ETF. Le bulletin de la SEC sur les ETN indique aussi que les ETN sont émis et rachetés par unités de création ; ce mécanisme au niveau de l’émetteur ne donne pas à chaque investisseur particulier le droit de faire racheter un seul titre à sa valeur indicative. L’éligibilité, les montants minimaux et les frais d’un rachat anticipé dépendent des conditions de chaque titre.

Pour un trust de matières premières, la structure détermine comment de nouvelles parts sont créées et si un rachat direct est possible. Le fait que les parts soient cotées en bourse ne signifie pas que chaque détenteur peut les rendre au trust contre des liquidités ou la matière première sous-jacente. Vérifiez dans le prospectus les participants admissibles, les montants minimums, les délais de règlement, les frais et les conditions de liquidation.

Pour les trois types de produits, examinez les cours acheteur et vendeur actuels, le spread, la quantité disponible à ces cours et les heures de marché des actifs sous-jacents. Le volume de négociation passé ne suffit pas à indiquer combien coûtera l’exécution de votre ordre aujourd’hui. Le guide sur le volume et la liquidité des ETF explique pourquoi ces mesures diffèrent.

Quels documents permettent de savoir « ce que je détiens » ?

Commencez par les documents officiels de l’offre, et pas seulement par la description en bourse ou le nom commercial du produit. Selon sa structure, il peut s’agir d’un prospectus, d’une déclaration d’enregistrement, d’un supplément au prospectus d’un titre de créance ou d’un contrat de trust. Le bulletin de la SEC sur les ETN recommande expressément de comprendre les conditions et les risques du titre dans son prospectus.

Vérifiez notamment les points suivants :

  • Structure juridique et parties responsables : S’agit-il d’un ETF enregistré comme société d’investissement, d’un titre de créance ou d’un trust ? Qui est l’émetteur, le trustee, le dépositaire et toute contrepartie concernée ?
  • Actifs détenus ou promesse de paiement : Le fonds ou le trust détient-il les actifs annoncés ? Pour un ETN, quelle obligation de paiement précise de l’émetteur et quelle formule de référence s’appliquent ?
  • Calcul de la valeur : Quel indice, cours au comptant, contrat ou valeur de portefeuille est utilisé ? Quels frais, ajustements et moments de valorisation s’appliquent ?
  • Modalités de sortie : Les parts peuvent-elles être vendues en bourse ? Existe-t-il des droits de rachat direct, des montants minimums, des conditions de rachat anticipé, des droits de remboursement par l’émetteur ou une échéance ?
  • Conditions de négociation : Où et quand le produit s’échange-t-il ? Quel est le spread acheteur-vendeur, la profondeur du marché et la liquidité des actifs sous-jacents concernés ?
  • Risques et coûts : Examinez le risque de crédit de l’émetteur, les risques de conservation ou de contrepartie, les frais et coûts de négociation, ainsi que les circonstances qui peuvent suspendre ou mettre fin au produit.

Les documents relatifs aux offres de titres américains peuvent être recherchés dans l’outil EDGAR de recherche des entreprises et des dépôts de la SEC. Consultez les documents du produit précis, de la catégorie de parts ou du titre concerné : des noms similaires ne garantissent pas des conditions identiques.

Comment comparer les produits sans se fier à leur nom ?

Posez-vous quatre questions dans l’ordre : quel droit juridique est-ce que je détiens ? Quels actifs ou quelle promesse de paiement soutiennent sa valeur ? Quelles circonstances peuvent réduire cette valeur ou interrompre un paiement ? Comment puis-je vendre ou faire racheter le produit, et à quel coût éventuel ?

Ces réponses expliquent pourquoi deux produits liés à des indices similaires peuvent évoluer différemment. L’un peut détenir des actifs dans un fonds enregistré, l’autre dépendre de la promesse d’un établissement financier et un troisième détenir des biens selon un contrat de trust. Leurs documents prévoient aussi des conditions distinctes de négociation, de valorisation et de rachat.

Ce cadre sert à comprendre la structure, pas à choisir un produit. Comparez les documents précis, les conditions de négociation actuelles et les risques applicables au titre concerné. Pour en savoir plus, consultez le mécanisme de création et de rachat des ETF, les primes et décotes des ETF et la liquidité des ETF.

Questions fréquentes

Q1Un ETN détient-il les placements de son indice de référence ?

En général, non. Un ETN est une obligation non garantie de son émetteur ; ses paiements sont calculés selon les conditions du titre. Il ne représente pas la propriété des titres ou des autres actifs de l’indice de référence.

Q2Puis-je faire racheter une part de trust de matières premières contre la matière première sous-jacente ?

Ne le supposez pas. Les droits de rachat, les participants admissibles, les montants minimums et les frais dépendent des documents du trust. Certains investisseurs ne peuvent éventuellement vendre leurs parts que sur le marché.

Q3Un produit dont le nom contient « ETF » est-il toujours un ETF enregistré ?

Non. Les produits négociés en bourse ont plusieurs structures. Consultez la déclaration d’enregistrement et le prospectus pour savoir s’il s’agit d’un ETF société d’investissement, d’un ETN ou d’un trust de matières premières, et quels droits et risques s’appliquent.

Sources et lectures complémentaires

Signaler un problème

Nous préparons un e-mail avec le lien de cet article. Mark ne reçoit le signalement qu’après son envoi

Vérification rapide

Guide terminé ? Vérifiez vos acquis avec 3 questions

Question 1 / 3

Question 01

Que détient généralement le porteur d’un ETN ?

Choisissez une réponse pour voir l'explication

Glossaire des options