PIB, RNB et PNB : quelle différence entre production et revenu ?

Le PIB répond à la question : quelle est la valeur des biens et services finals produits sur le territoire pendant une période ? Le RNB s’intéresse aux revenus primaires revenant aux résidents après prise en compte des flux avec le reste du monde. Le PNB porte sur la production associée au travail et aux biens détenus par les résidents, même si elle a lieu à l’étranger. Ces agrégats sont liés, mais ne décrivent pas exactement la même frontière. Le [centre pédagogique du BEA sur le PIB]({source:beaGdpLearningCenter}) présente les distinctions de base.

Le PIB attribue la production au territoire où elle est réalisée. Une usine située dans l’économie produit des biens finals : cette production entre dans le PIB intérieur, même si l’entreprise appartient à des non-résidents. De même, la production d’une personne non résidente travaillant sur le territoire relève de la production intérieure selon les règles statistiques applicables. À l’inverse, la production d’un établissement situé dans une autre économie n’entre pas dans le PIB local au seul motif que ses propriétaires en ont la nationalité.

Cette frontière décrit l’activité productive intérieure, mais ne dit pas à elle seule quelle part du revenu revient aux résidents. La [définition du PIB par le BEA]({source:beaGrossDomesticProduct}) explique le périmètre territorial. Les [notions de PIB et de RNB de la Banque mondiale]({source:worldBankGdpGniConcepts}) distinguent également le lieu de production du bénéficiaire du revenu.

Dans les comptes nationaux, être « résident » ne signifie pas simplement détenir un passeport donné. La citoyenneté, le lieu de naissance ou l’origine ne suffisent pas à déterminer l’économie de résidence statistique d’une personne ou d’une institution. C’est la résidence économique selon les conventions statistiques qui compte. Une personne peut être citoyenne d’un pays et résidente économique d’un autre ; une personne étrangère peut être résidente de l’économie locale. Pour les statistiques des États-Unis, le BEA tient compte du centre d’intérêt économique et du fait de résider, ou de prévoir résider, aux États-Unis pendant au moins un an. La [définition des résidents des États-Unis par le BEA]({source:beaUsResidents}) précise ces critères.

La nuance compte lorsqu’on passe du PIB aux mesures nationales. Le salaire d’une personne ne change pas automatiquement de catégorie selon son passeport : il faut considérer la résidence de l’unité qui fournit le travail ou le capital et les revenus primaires versés au-delà de la frontière. Le mot « national » dans le nom d’un agrégat ne renvoie donc pas simplement à la nationalité juridique des personnes.

La relation conceptuelle s’écrit ainsi : RNB = PIB + revenus primaires reçus du reste du monde − revenus primaires versés au reste du monde. Selon la classification, ces revenus peuvent comprendre la rémunération des salariés et les revenus de placement. Les envois de fonds et les autres transferts courants relèvent du revenu secondaire, et non du revenu primaire ([classification des comptes internationaux du BEA]({source:beaInternationalAccountClassifications})). Si les résidents reçoivent plus de revenus primaires de l’étranger qu’ils n’en versent aux non-résidents, le RNB dépasse le PIB. Dans le cas contraire, il lui est inférieur.

Ce solde n’est pas la balance commerciale des biens et services. Dans l’approche par les dépenses, les exportations moins les importations rendent compte des échanges de biens et de services dans la mesure du PIB. Les recettes et paiements de la formule du RNB concernent les revenus primaires. Vendre un produit à un acheteur étranger n’équivaut pas à percevoir un revenu de placement de l’étranger. L’[explication du RNB par le BEA]({source:beaGrossNationalIncome}) et les [notions de la Banque mondiale]({source:worldBankGdpGniConcepts}) aident à séparer ces flux.

Supposons, uniquement pour illustrer le calcul, un PIB de 1 000 unités hypothétiques. Les résidents reçoivent 70 unités hypothétiques de revenus primaires de l’étranger et versent 110 unités hypothétiques à l’étranger. Le solde est de 70 − 110 = −40 unités hypothétiques. Le RNB vaut donc 1 000 + 70 − 110 = 960 unités hypothétiques.

Tous les nombres sont fictifs : il ne s’agit pas de données réelles pour un pays ou une année, d’une prévision ou d’un conseil. Les exportations et importations ne sont pas ajoutées séparément, car elles représentent des échanges de biens et services, et non les recettes et paiements de revenus primaires de cette formule. L’exemple montre que l’écart entre PIB et RNB tient au revenu primaire net transfrontalier, pas aux passeports.

Le PNB rattache la production au travail et au capital fournis par les résidents, peu importe son lieu. Le RNB en décrit le versant des revenus primaires revenant aux résidents. Dans la comptabilité nationale, ces deux perspectives sont liées ; leur nom ne signifie pas qu’il existe entre elles un écart économique distinct. Les estimations publiées peuvent toutefois différer, car elles reposent sur des sources séparées et nécessitent des ajustements statistiques.

Dans la présentation américaine du BEA, le RNB des États-Unis correspond au revenu intérieur brut (GDI), augmenté des revenus primaires reçus de l’étranger et diminué des revenus primaires qui y sont versés. Le BEA présente aussi la relation ainsi : RNB = PNB − écart statistique. Cet écart ne désigne pas un revenu manquant connu ou une production supplémentaire identifiée : il traduit le fait que des comptes estimés séparément ne coïncident pas parfaitement. L’[explication du PNB par le BEA]({source:beaGrossNationalProduct}) précise cette présentation.

Le revenu intérieur brut (GDI) est le pendant, du côté des revenus, du PIB intérieur : l’un mesure la production sur le territoire, l’autre les revenus qui en découlent. En théorie, les deux valeurs sont égales ; en pratique, les estimations peuvent diverger puisque la production et les revenus sont évalués à partir de données indépendantes et imparfaites. Le GDI n’est pas le RNB : il concerne le territoire intérieur, tandis que le RNB inclut le solde des revenus primaires transfrontaliers des résidents. Le [BEA présente le GDI]({source:beaGrossDomesticIncome}) et son lien avec le PIB.

« Brut » signifie que l’agrégat ne déduit pas la consommation de capital fixe pendant la période, c’est-à-dire l’usure ou l’obsolescence des actifs productifs. Un agrégat net effectue cette déduction. Il donne ainsi une mesure après consommation de capital, mais le RNB brut ne devient pas pour autant le revenu disponible moyen des ménages. Le [manuel du BEA sur les comptes nationaux]({source:beaNipaHandbookFundamentals}) présente aussi la distinction entre mesures intérieures et nationales, ainsi qu’entre mesures brutes et nettes.

Choisis le PIB pour la production réalisée sur le territoire, le RNB pour les revenus primaires revenant aux résidents après les flux avec l’étranger, et le PNB pour la production associée au travail et au capital des résidents. Avant toute comparaison, vérifie la période, la définition et l’unité. Pour prolonger la lecture, consulte les guides locaux sur le PIB nominal et réel, IPC, PCE et déflateur du PIB et le déficit budgétaire et la dette nationale.

Le RNB est un revenu agrégé de l’économie, pas le revenu net moyen des ménages après impôts et dépenses. À lui seul, il ne montre ni la répartition entre ménages ou régions ni le bien-être ou la qualité de vie. Le RNB peut augmenter sans que tous les ménages en bénéficient de la même manière : la distribution, les prix, les impôts et les services publics sont des questions distinctes. Il faut lire PIB, RNB et PNB comme des agrégats de production et de revenu, pas comme un portrait complet de la situation de chaque personne.

La Banque mondiale précise que la consommation individuelle effective (AIC) par habitant inclut les biens et services individuels effectivement consommés par les ménages, qu’ils les achètent ou qu’ils les reçoivent des administrations publiques et des institutions sans but lucratif au service des ménages. Lorsque ces services occupent une place importante dans leur consommation, l’AIC par habitant peut être conceptuellement plus informatif que la seule dépense de consommation des ménages pour comparer le bien-être matériel moyen. Cela reste une mesure moyenne de consommation, pas une mesure complète du bien-être ni de la répartition des revenus ([notions de la Banque mondiale sur le PIB et le RNB]({source:worldBankGdpGniConcepts})).