Tổng sản lượng và GDP: sản xuất trung gian được tính thế nào?

Cục Phân tích Kinh tế Hoa Kỳ (BEA) mô tả tổng sản lượng theo ngành chủ yếu là doanh số hoặc khoản thu từ hoạt động bán hàng của ngành. Thước đo này bao gồm hàng hóa và dịch vụ bán cho người dùng cuối, cũng như hàng hóa và dịch vụ bán cho ngành khác làm đầu vào trung gian. Các giao dịch mua giữa doanh nghiệp là một phần của chuỗi sản xuất, nhưng không được cộng lại lần nữa vào sản lượng cuối cùng trong GDP. [Tổng quan về tổng sản lượng]({source:beaGrossOutputByIndustry}) và [câu hỏi thường gặp về tổng sản lượng]({source:beaGrossOutputVsGdpFaq}) giải thích sự khác biệt này.

GDP đo lường hàng hóa và dịch vụ cuối cùng được sản xuất trong nền kinh tế trong một giai đoạn. Trong tài khoản ngành của BEA, GDP theo ngành còn được gọi là giá trị gia tăng theo ngành. Tổng giá trị gia tăng của tất cả các ngành bằng GDP. Cách tính này tránh đếm giá trị của một bộ phận một lần khi bán cho nhà sản xuất khác rồi đếm lại khi nhà sản xuất đó bán thành phẩm. [Hướng dẫn về tài khoản ngành]({source:beaGdpIndustryAccountsGuide}) trình bày mối liên hệ giữa tổng sản lượng, đầu vào trung gian và giá trị gia tăng.

Cụm từ “tổng sản lượng” có thể nghe như một con số cộng tất cả những gì nền kinh tế sản xuất, nhưng điểm phân biệt hữu ích là giai đoạn sản xuất được ghi nhận trong tài khoản. Tổng sản lượng ghi nhận sản xuất ở các công đoạn ngành; GDP ghi nhận sản lượng cuối cùng sau khi trừ đầu vào trung gian. Bản thân mỗi tên gọi không cho biết ngành có sinh lời hay không, hộ gia đình có khá hơn không, hay sản lượng thực có tăng hay không.

Sản xuất thường diễn ra qua nhiều công đoạn. Một trang trại bán ngũ cốc cho nhà máy xay, nhà máy bán bột mì cho tiệm bánh, rồi tiệm bánh bán bánh mì cho một hộ gia đình. Mỗi giao dịch đều có ý nghĩa với nhà sản xuất và nhà cung cấp. Tổng sản lượng có thể thể hiện giá trị sản xuất ở từng công đoạn ngành, bao gồm cả các giao dịch trung gian. Trong [tổng quan về tổng sản lượng theo ngành]({source:beaGrossOutputByIndustry}), BEA mô tả cả doanh số bán cho người dùng cuối lẫn cho ngành khác.

GDP trả lời một câu hỏi khác: trong giai đoạn đó, những hàng hóa và dịch vụ cuối cùng nào được sản xuất để tiêu dùng, đầu tư, chính phủ sử dụng hoặc xuất khẩu? Giá trị ngũ cốc và bột mì dùng để làm bánh mì đã nằm trong giá bán bánh mì cuối cùng. Nếu GDP cộng doanh số ngũ cốc, doanh số bột mì và toàn bộ doanh số bánh mì, một phần giá trị sản xuất sẽ bị tính nhiều lần. GDP có thể được tính từ tổng chi tiêu cuối cùng hoặc tổng giá trị gia tăng tại từng công đoạn sản xuất trong nước.

Điều này không có nghĩa là doanh số trung gian không quan trọng hoặc GDP “bỏ sót” chúng. Giá trị gia tăng của trang trại, nhà máy xay và tiệm bánh đều được tính trong GDP. Các giao dịch trung gian giúp giải thích sản lượng cuối cùng phụ thuộc vào nhà cung cấp như thế nào; chúng chỉ không được cộng thêm vào sản phẩm cuối cùng như thể mỗi lần bán trung gian là một sản phẩm cuối cùng riêng biệt.

Mối quan hệ cơ bản của BEA ở cấp ngành là:

Giá trị gia tăng = tổng sản lượng − đầu vào trung gian

Đầu vào trung gian là hàng hóa và dịch vụ mà một ngành sử dụng hết để tạo ra sản lượng. BEA tính cả năng lượng, vật liệu, bán thành phẩm và dịch vụ mua vào; chúng có thể đến từ các ngành ở Hoa Kỳ hoặc từ nước ngoài. Với toàn bộ nền kinh tế, tổng giá trị gia tăng của các ngành bằng GDP. [Hướng dẫn tài khoản ngành của BEA]({source:beaGdpIndustryAccountsGuide}) mô tả các thành phần này và phân biệt đầu vào trung gian với thu nhập từ lao động và vốn.

Giá trị gia tăng không đơn giản là lợi nhuận kế toán của một doanh nghiệp. Trong tài khoản ngành của BEA, nó được phân bổ thành thù lao người lao động, thuế sản xuất và nhập khẩu trừ trợ cấp, và thặng dư hoạt động gộp. Khái niệm này thể hiện giá trị sản xuất và thu nhập được tạo ra ở công đoạn đó sau khi trừ các khoản mua trung gian. [Trung tâm học tập về ngành của BEA]({source:beaIndustriesLearningCenter}) giải thích sự khác biệt qua ví dụ về nhà sản xuất.

Việc xác định khoản mua nào là đầu vào trung gian cũng rất quan trọng. Ngũ cốc hoặc điện năng được tiêu thụ trong sản xuất, cùng dịch vụ vận chuyển hay kế toán được mua vào, có thể là đầu vào trung gian. Tiền thù lao người lao động không phải đầu vào trung gian mà là một phần của giá trị gia tăng. Mua thiết bị sử dụng lâu dài trong sản xuất cũng không đồng nghĩa với việc tính toàn bộ giá mua thiết bị là đầu vào trung gian của năm đó. Phân biệt như vậy giúp tránh nhầm giá trị gia tăng với doanh số hoặc lợi nhuận kế toán.

Cũng cần lưu ý các quy ước đo lường. Với phần lớn ngành, tổng sản lượng chủ yếu được đo bằng doanh số hoặc khoản thu từ hoạt động bán hàng. Trong các ngành tạo biên thương mại như bán buôn và bán lẻ, BEA thường đo sản lượng bằng doanh thu bán hàng trừ giá vốn hàng đã bán. Cách làm này tập trung vào dịch vụ thương mại, thay vì tính toàn bộ giá bán lại hàng hóa là sản lượng bán lẻ mới. Khi so sánh ngành, hãy kiểm tra định nghĩa chuỗi số liệu và cơ sở định giá của BEA.

Hãy xét một chuỗi cung ứng nội địa giả định gồm ba công đoạn. Một trang trại bán ngũ cốc với giá $100, một nhà máy xay thành bột mì rồi bán với giá $160, và một tiệm bánh dùng bột mì để bán bánh mì cho khách hàng cuối với giá $300. Chỉ để đơn giản hóa phép tính, giả sử không có đầu vào trung gian khác, hàng nhập khẩu, thuế, thay đổi hàng tồn kho hay khác biệt về giá.

Tổng sản lượng của ba ngành là $100 + $160 + $300 = $560. Tổng này tính lại doanh số ngũ cốc và bột mì khi chúng đi qua chuỗi. Tổng giá trị gia tăng là $100 + $60 + $140 = $300, bằng giá trị bán bánh mì cuối cùng trong ví dụ đơn giản này. GDP là $300, không phải vì các giao dịch trước đó không xảy ra, mà vì giá trị của chúng đã nằm trong sản phẩm cuối cùng.

Tất cả các con số đều là giả định để minh họa. Chúng không phải số liệu quan sát của BEA, ước tính sản xuất thực phẩm hay dự báo. Tài khoản sản xuất thực tế bao quát nhiều ngành, đầu vào trong nước và nhập khẩu, hàng tồn kho, thuế, biên thương mại và thay đổi giá; các ước tính được công bố dựa trên dữ liệu nguồn và phương pháp chi tiết, không phải phép tính ba bước trong lớp học này.

Tổng sản lượng giúp cho thấy hoạt động kinh doanh diễn ra ở mỗi công đoạn nhiều đến đâu và các ngành mua hàng của nhau như thế nào. Thước đo này hữu ích khi xem xét quan hệ nhà cung cấp, mức độ phụ thuộc vào đầu vào trung gian hoặc thay đổi trong cơ cấu sản xuất. Các bảng BEA phân biệt tổng sản lượng với giá trị gia tăng và trình bày chi tiết các nhóm đầu vào trung gian như năng lượng, vật liệu và dịch vụ mua vào trong [hướng dẫn về tài khoản ngành]({source:beaGdpIndustryAccountsGuide}).

Ví dụ, hai ngành có thể đóng góp cùng một mức giá trị gia tăng vào GDP nhưng có lượng mua trung gian rất khác nhau. Một ngành có thể phụ thuộc nhiều vào năng lượng, vật liệu và dịch vụ chuyên môn; ngành khác có thể tạo ra phần lớn sản lượng bằng lao động và vốn trong ngành. Tổng sản lượng và chi tiết đầu vào làm rõ hơn những cấu trúc này. Tùy mô hình và dữ liệu sử dụng, chúng cũng có thể hỗ trợ phân tích cách gián đoạn nguồn cung hoặc thay đổi nhu cầu cuối cùng lan truyền giữa các ngành có liên kết.

Bản thân tổng sản lượng không xác định nguyên nhân của một thay đổi. Giá trị theo giá hiện hành cao hơn có thể phản ánh giá tăng, sản lượng nhiều hơn, thay đổi cơ cấu sản phẩm, biến động hàng tồn kho hoặc thành phần khác của thước đo ngành. Tổng sản lượng lớn cũng không có nghĩa ngành đó tạo ra lượng giá trị mới trong nước tương đương. Với câu hỏi này, hãy xem cả giá trị gia tăng và các thành phần của nó bên cạnh tổng sản lượng.

<!-- learn:illustration -->

Tổng sản lượng theo giá hiện hành định giá sản xuất bằng giá trong giai đoạn được đo. Con số có thể thay đổi do lượng, giá hoặc cả hai thay đổi. Thước đo tổng sản lượng thực sử dụng chỉ số giá để tách thay đổi về khối lượng sản xuất khỏi thay đổi về giá. BEA công bố chỉ số khối lượng dạng chuỗi cho tổng sản lượng theo ngành và giải thích cách lập trong [hướng dẫn tài khoản ngành]({source:beaGdpIndustryAccountsGuide}).

Hãy thống nhất khái niệm trước khi so sánh tăng trưởng. Không nên so trực tiếp mức tổng sản lượng danh nghĩa với GDP thực, và không nên gọi tốc độ tăng tổng sản lượng là tăng trưởng GDP. Với thước đo thực, hãy căn chỉnh phạm vi ngành, giai đoạn, điều chỉnh mùa vụ và phiên bản công bố. Mức đô la dạng chuỗi của BEA thường không cộng được giữa các thành phần chi tiết ngoài năm tham chiếu; khi phân tích tăng trưởng thực, hãy dùng chỉ số hoặc thước đo đóng góp được công bố thay vì tự cộng các khoản đô la dạng chuỗi.

Sự khác biệt với doanh số cuối cùng cũng quan trọng. Tổng sản lượng bao gồm sản phẩm bán cho doanh nghiệp khác, còn thước đo doanh số cuối cùng tập trung vào sản lượng được người dùng cuối mua. Đầu tư hàng tồn kho có thể ảnh hưởng đến GDP khi hàng hóa đã được sản xuất nhưng chưa bán. Đừng nhầm câu hỏi riêng về tồn kho và dòng chảy này với việc trừ đầu vào trung gian để liên hệ tổng sản lượng với giá trị gia tăng.

Tổng sản lượng không phải là một tổng GDP thay thế để đọc như thước đo lớn hơn về sản lượng cuối cùng. Cộng sản lượng của các ngành sẽ tính một số hàng hóa và dịch vụ trung gian ở nhiều công đoạn sản xuất. BEA nêu rõ trong [hướng dẫn các bảng GDP theo ngành]({source:beaGdpIndustryAccountsGuide}) rằng tổng này có tính trùng lặp và cao hơn GDP. Việc tính lặp lại là có chủ ý để nghiên cứu chuỗi cung ứng, không phải lỗi trong tài khoản.

Tổng số không cho biết mỗi ngành tạo thêm bao nhiêu giá trị, bao nhiêu được phân bổ cho tiền lương, thuế hay thặng dư hoạt động, hoặc hộ gia đình tiêu dùng bao nhiêu sản lượng cuối cùng. Đây không phải thước đo trực tiếp về năng suất, việc làm, khả năng sinh lời hay mức sống. Một ngành có thể sử dụng đầu vào trung gian nhập khẩu, nên không phải mỗi đô la tổng sản lượng đều là giá trị mới được tạo ra trong nước. [Câu hỏi thường gặp của BEA về đầu vào trung gian]({source:beaIntermediateInputsFaq}) bao gồm hàng hóa và dịch vụ có nguồn gốc trong nước lẫn nước ngoài.

Đừng biến tỷ lệ tổng sản lượng trên GDP thành hệ số cố định hoặc bằng chứng về hoạt động “ẩn”. Tỷ lệ này thay đổi theo cơ cấu ngành, độ dài chuỗi cung ứng, thuê ngoài, giá cả và ranh giới đo lường. Trước khi diễn giải xu hướng, hãy nêu rõ đang dùng thước đo sản lượng nào và vì sao.

Hãy dùng GDP hoặc giá trị gia tăng khi muốn mô tả sản lượng cuối cùng trong nước, so sánh sản lượng của nền kinh tế theo thời gian hoặc đo đóng góp của một ngành vào GDP. Hãy dùng tổng sản lượng khi muốn xem xét các công đoạn sản xuất nối tiếp, doanh số giữa doanh nghiệp hoặc cách đầu vào trung gian kết nối nhà cung cấp với nhà sản xuất cuối cùng. Đây là các góc nhìn bổ sung cho nhau, không phải câu trả lời cạnh tranh cho cùng một câu hỏi.

Trước khi trích dẫn một con số, hãy xác định đó là số liệu cấp ngành hay toàn nền kinh tế, theo giá hiện hành hay thực, và đo tổng sản lượng, đầu vào trung gian, giá trị gia tăng hay doanh số cuối cùng. Kiểm tra xem sản lượng của ngành bán buôn hoặc bán lẻ có áp dụng quy ước biên thương mại hay không. Khi so sánh các lần điều chỉnh hoặc tốc độ tăng trưởng, hãy căn chỉnh giai đoạn và phiên bản dữ liệu.

Để hiểu điều chỉnh giá, xem GDP danh nghĩa và GDP thực. Đầu tư hàng tồn kho và doanh số cuối cùng giải thích sự khác biệt giữa nhu cầu cuối cùng của hộ gia đình, doanh nghiệp, chính phủ, xuất khẩu và đầu tư hàng tồn kho. Để phân biệt sản xuất trong nước với thu nhập thuộc về cư dân, xem GDP, GNI và GNP. Mỗi bài giải đáp một câu hỏi khác nhau về tài khoản quốc gia.

Bài viết này trình bày thuật ngữ và mối quan hệ trong tài khoản ngành của BEA Hoa Kỳ. Định nghĩa chi tiết về tổng sản lượng và giá trị gia tăng theo ngành có thể khác giữa các quốc gia và hệ thống tài khoản; khi dùng dữ liệu nước khác, hãy kiểm tra định nghĩa và chú thích bảng của cơ quan thống kê tương ứng.