Skip to content
جميع أدلة الخيارات والعقود المستقبلية
رأس المال المصرفي ومخاطر الائتمان12 دقيقة

أدوات AT1 وسندات CoCo: المحفزات وشطب الأصل والتحويل

تعرّف إلى امتصاص AT1 وCoCo لخسائر البنوك، والفرق بين شطب الأصل والتحويل، وأهمية شروط الإصدار وقانون التسوية المحلي.

في هذا الدليلما المقصود بأدوات AT1 وCoCo

ملخص موجز

أدوات رأس المال الإضافي من الشريحة الأولى (AT1) أوراق مصرفية صُممت لامتصاص الخسائر قبل وصول البنك إلى نقطة عدم القابلية للاستمرار أو عندها. وقد تسمى بعض الإصدارات سندات رأس مال قابلة للتحويل المشروط (CoCo)، لأن العقد قد يسمح بخفض أصلها أو تحويلها إلى أسهم عند وقوع محفز محدد. يتوقف المحفز ومقدار الخسارة والأولوية والأثر القانوني على شروط الورقة والقانون المنطبق على المُصدر.

ما المقصود بأدوات AT1 وCoCo

AT1 فئة من رأس المال التنظيمي وليست عقداً موحداً. أدوات AT1 المستوفية لمعايير بازل دائمة الأجل ومرتبتها أدنى من المودعين والدائنين العامين والديون الثانوية للبنك. ويجب أن يملك المُصدر صلاحية تقديرية كاملة لإلغاء التوزيعات؛ لذلك لا يعني إلغاء كوبون مسموح به بالضرورة وقوع تعثر في السداد. يشرح إطار بازل لتعريف رأس المال هذه الشروط ودور الأداة في امتصاص الخسائر.

CoCo وصف سوقي لأداة تمتص الخسائر عند تحقق شرط، غالباً عبر التحويل إلى أسهم أو تخفيض الأصل. كثير من سندات AT1 المصرفية من هذه الفئة، لكن المصطلحين ليسا مترادفين: قد تصدر أدوات CoCo ضمن طبقات رأسمالية أخرى، كما تختلف محفزات AT1 بين الإصدارات. وقد يُشطب الأصل من دون تحويل إلى أسهم، لذا لا يغني اسم المنتج عن قراءة النشرة والشروط النهائية.

محفز نسبة رأس المال ونقطة عدم القابلية للاستمرار

قد يرتبط المحفز الميكانيكي بنسبة رأس المال العادي من الشريحة الأولى (CET1). وبموجب بازل، تحتاج أدوات AT1 المصنفة محاسبياً كالتزام إلى آلية محددة مسبقاً لامتصاص الأصل عند نسبة CET1 لا تقل عن 5.125%، ويمكن أن يحدد العقد مستوى أعلى. وتنص المادة 54 من لائحة متطلبات رأس المال الأوروبية على 5.125% أو حد تعاقدي أعلى للأدوات التي تغطيها. هذا ليس رقماً موحداً لكل أداة AT1 في العالم.

نسبة CET1 ليست سعر السهم أو رصيد النقد؛ فهي تقارن رأس المال التنظيمي بالأصول المرجحة بالمخاطر. ويحدد العقد والقواعد الجهة التي تُقاس ونطاق المجموعة وتاريخ الحساب. لذلك لا تثبت التقديرات المنشورة وحدها تحقق المحفز التعاقدي.

أما محفز نقطة عدم القابلية للاستمرار (PONV) فقد يعتمد على قرار الجهة الرقابية المختصة. يشير إطار بازل إلى أسبق وقت تقرر فيه الجهة أن الشطب أو التحويل ضروري لمنع عدم استمرار البنك، أو تقرر تقديم دعم من القطاع العام كان البنك سيصبح من دونه غير قابل للاستمرار. وقد يمنح القانون الوطني هذه الصلاحيات مباشرة؛ ولا توجد عتبة رقمية عالمية واحدة. ويمكن أن يجتمع محفز CET1 ومحفز PONV في العقد نفسه.

الفرق بين شطب الأصل والتحويل

شطب الأصل يخفض حق حامل الأداة في المطالبة بالسداد. وقد يكون جزئياً أو كلياً، دائماً أو قابلاً للعكس بشروط محددة، كما قد يخفض التوزيعات المستقبلية ومبلغ الاسترداد. ويتطلب إطار بازل أن تكون الأداة قابلة للشطب الدائم أو التحويل إلى أسهم عند محفز PONV. فلا ينبغي افتراض إعادة الأصل المشطوب لاحقاً.

أما التحويل فيستبدل كل المطالبة أو جزءاً منها بأسهم، غالباً أسهم عادية. وتحدد الشروط سعر التحويل أو نسبته وحدوده. عندئذ يملك المستثمر أسهماً بدلاً من مطالبة دين ذات كوبون؛ وقد تقل قيمتها عن الأصل المتنازل عنه بسبب السعر أو تخفيف الملكية أو وضع البنك. وتحدد القاعدة الأوروبية معايير التحويل وآثار الشطب في الحالات التي تغطيها، وقد تختلف القواعد في ولايات قضائية أخرى.

شهادة سندات فارغة بين رسمين لمصرف: في أحد المسارين تتفتت الشهادة، وفي الآخر تظهر وحدات أسهم فارغة
رسم مفاهيمي لمسارين محتملين لامتصاص الخسائر، الشطب أو التحويل؛ لا يعرض شروط عقد أو مستويات تفعيل أو بيانات سوق

لماذا قد تمتص AT1 الخسائر مع بقاء أسهم قائمة

صُممت AT1 كرأس مال لبنك يواصل نشاطه. لذا قد يقع محفز النسبة أو PONV قبل إجراءات الإعسار القضائية مع بقاء أسهم عادية. وتعتمد مشروعية الإجراء والحاجة إلى خفض حقوق المساهمين أولاً على العقد والقانون المحلي.

ميّز بين ترتيب الدائنين وتسلسل التسوية. يحدد الترتيب أولوية المطالبات على الأصول عند التصفية؛ أما التسلسل فيبين ترتيب خفض أو تحويل أدوات رأس المال في تسوية البنك. ويقول بنك إنجلترا إن AT1 في الترتيب البريطاني تسبق مساهمي CET1 وتأتي بعد مطالبات Tier 2. وتوضح الهيئة المصرفية الأوروبية أن تسلسل الاتحاد الأوروبي يخفض قدرة CET1 أولاً، ثم AT1، ثم Tier 2. يتناول بيان المملكة المتحدة وإرشاد الاتحاد الأوروبي مسألتين مترابطتين لكن مختلفتين، ولا يضعان ترتيباً عالمياً.

ما الذي توضحه قضية Credit Suisse وما الذي لا توضحه

في مارس 2023 أمرت FINMA بشطب جميع أدوات AT1 لدى Credit Suisse، بقيمة اسمية تقارب 16.5 مليار فرنك سويسري. وقالت إن نشرات الإصدار أتاحت الشطب الكامل عند «حدث قابلية الاستمرار» (Viability Event)، خصوصاً عند تلقي دعم استثنائي من الدولة، وإن قروض السيولة الطارئة المضمونة اتحادياً استوفت الشروط. واستندت أيضاً إلى مرسوم طوارئ سويسري. هذا هو شرح FINMA لقرارها آنذاك، وليس قاعدة لتفسير أدوات مُصدر آخر.

في 1 أكتوبر 2025 ألغت المحكمة الإدارية الاتحادية السويسرية أمر FINMA في قرار جزئي في إحدى القضايا، وخلصت إلى غياب أساس قانوني. ولم تحسم طلب عكس الشطب. وأعلنت FINMA أنها ستستأنف، ثم قالت المحكمة في أكتوبر 2025 إن القضايا الأخرى معلقة إلى حين بت المحكمة الاتحادية في القضية الرئيسية. توضح إشعارات المحكمة الرسمية أن القرار غير نهائي ولا تثبت النتيجة الأخيرة أو رد المبالغ. راجع تحديثات المحاكم السويسرية قبل الاعتماد على هذا الملخص الإجرائي.

تفصل القضية بين نص النشرة، وتحقق المحفز التعاقدي، والصلاحيات القانونية، وكفاية الأساس القانوني للأمر. ولا تثبت ترتيباً عالمياً ولا أن كل دعم للسيولة يفعّل كل عقد AT1.

ويعرض إشعار المحكمة بشأن القرار الجزئي الحكم والطلب الذي لم يُبت فيه لإعادة الوضع السابق.

مثال افتراضي للخسارة والمخاطر المتبقية

للتوضيح فقط، يمتلك مستثمر 10,000 دولار من القيمة الاسمية لأداة AT1 افتراضية تنص على شطب دائم كامل عند محفز محدد. لنفترض أن مقياس CET1 الوارد في العقد تجاوز العتبة وأن الجهة اتخذت الإجراء المطلوب. وفق هذه الافتراضات قد يختفي حق المطالبة بالأصل البالغ 10,000 دولار، وقد تتوقف التوزيعات المستقبلية. هذا ليس توقعاً لبنك أو وصفاً لورقة متداولة؛ فقد ينص عقد آخر على شطب جزئي أو تحويل.

إذا وقع التحويل، يتلقى المستثمر الأسهم والعدد المحددين بالعقد، لا وعداً باسترداد الأصل. وقد تهبط الأسعار قبل وقوع المحفز مع إعادة تقييم رأس المال والسيولة والأرباح والمخاطر السياسية أو القانونية. ويمكن إلغاء الكوبونات، وقد تكون الأداة دائمة أو قابلة للتمديد، وقد يصعب بيعها أثناء الأزمة. وتشمل المخاطر توقيت القياس ونطاق المجموعة وتقدير الجهة لقواعد PONV وقيمة التحويل وأسعار الفائدة والسيولة والتنفيذ عبر الحدود. لا يلغي الكوبون المرتفع هذه المخاطر.

طريقة قراءة شروط AT1

ابدأ بالمُصدر الدقيق: بنك تشغيلي أم شركة قابضة، ثم العملة والقانون والشكل القانوني للأداة. ابحث عن حد CET1 ونطاق الحساب وتعريف PONV أو «Viability Event»: من يقرر؟ هل ينطبق القياس على البنك منفرداً أم المجموعة؟ وهل يشمل دعماً حكومياً استثنائياً؟

بعد ذلك راجع النتيجة: هل يخفض الأصل كلياً أم جزئياً، وبشكل دائم أم وفق آلية محدودة لإعادة الزيادة؟ وإذا كان هناك تحويل، فما الأسهم وسعرها أو نسبتها وحدودها والتخفيف؟ تحقق من صلاحية إلغاء الكوبون وشروط الاستدعاء والتمديد وترتيب الأداة في التصفية والتسوية. اقرأ النشرة الكاملة، لا الملخص التسويقي فقط.

قارن الشروط بإفصاحات رأس المال الحديثة للمُصدر وقواعد بلده. لمزيد من الخلفية، اقرأ ترتيب السندات المضمونة وغير المضمونة، وتعهدات السندات ووثائقها، وتغير تصنيفات سندات الشركات. يشرح هذا الدليل الآليات عموماً، ولا يحدد الأثر القانوني لأداة بعينها أو يوصي بشرائها أو بيعها.

قاعدة عملية لقراءة أداة AT1

اقرأ نشرة الإصدار والقانون المطبق على المُصدر وإطار معالجة التعثر كوحدة واحدة. فعنوان عن حدث محفّز أو ترتيب السداد لا يجيب وحده عن ثلاثة أسئلة: ما الحدث الذي يفعّل امتصاص الخسائر، وما مصير مطالبة المستثمر، وما ترتيبها إذا خضعت المصرف للتسوية أو التصفية؟ راجع الشروط معًا وحدد تاريخ أي ملخص للحالة القانونية.

أسئلة شائعة

Q1هل يمكن إلغاء كوبون AT1 من دون تعثر البنك؟

نعم. تشترط معايير بازل أن يملك المُصدر صلاحية واسعة لإلغاء توزيعات أدوات AT1 المؤهلة. تحدد الشروط والقانون المحلي الأثر، ولا يعني الإلغاء بالضرورة وقوع تعثر.

Q2هل تتحول جميع سندات CoCo إلى أسهم؟

لا. يتحول بعضها، ويُخفض أصل بعضها الآخر، وقد يحدد العقد نتائج مختلفة لمحفزات مختلفة. المرجع هو النشرة والشروط النهائية.

Q3هل يُشطب AT1 دائماً بعد أن يخسر المساهمون العاديون كل شيء؟

لا توجد قاعدة عالمية مختصرة. قد تعمل بعض المحفزات بينما يواصل البنك نشاطه، وتحدد قوانين الإعسار والتسوية آثاراً وترتيبات خاصة بها.

المصادر والقراءة الإضافية

الإبلاغ عن مشكلة

سنُعدّ رسالة تتضمن رابط هذا المقال. لن يصل البلاغ إلى Mark إلا بعد إرسالها

تحقق سريع

بعد قراءة الدليل، اختبر نفسك في 3 أسئلة

السؤال 1 / 3

السؤال 01

ما الوصف الأدق لمحفز AT1؟

اختر إجابة لرؤية الشرح

معجم الخيارات

مطالبات سندات الشركات الأمريكيةالسندات المضمونة وغير المضمونة: أثر الضمان والأولوية على الاستردادتعرّف إلى سبب بقاء السند غير المضمون غير مضمون حتى لو كان ممتازاً، وكيف تُقيّم المطالبات المضمونة في الإفلاس الأمريكي، ولماذا لا يُضمن الاسترداد.شروط سندات الشركات الأمريكيةعهود السندات: شرح عقد الإصدار والقيود والاختبارات الماليةتعرّف إلى عقد إصدار السندات والعهد المالي، والفرق بين الالتزامات الإيجابية والقيود، وأثر تعريفات النسب وسلال الاستثناءات.ما الذي يعنيه تغيّر تصنيف السند وما الذي لا يعنيهالملائكة الساقطة والنجوم الصاعدة: كيف تتغير تصنيفات السنداتتعرّف إلى الملاك الساقط والنجم الصاعد، وأثر تغيّر التصنيف على السعر وقواعد الصناديق، ولماذا لا يعني الخفض حدوث تعثر.آلية الخياراتما هو تخصيص الخيار؟تعرف إلى كيفية تحوّل الخيار المباع إلى التزام بتسليم الأسهم أو شرائها قبل تاريخ الانتهاء أو عندهالعدد المسموح للعقود ليس ميزانية مخاطرشرح حدود مراكز الخيارات مقابل حدود ممارستهاتعرّف إلى اختلاف حدود مراكز الخيارات المدرجة عن حدود ممارستها، ولماذا يهم تجميع الجانب نفسه والإبلاغ، ولماذا لا يبين الهامش أو القوة الشرائية ما إذا كانت الكمية مسموحة